实践教学

技能大赛

当前位置: 首页 >> 实践教学 >> 技能大赛 >> 正文

我院学子在第八届“人民中国杯”日语国际翻译大赛中斩获佳绩!

发布日期:2025-12-19    作者:     来源:     点击:

近日,由中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)主办的第八届“人民中国杯”日语国际翻译大赛获奖结果正式揭晓。大连枫叶职业技术学院低空经济产业学院24级学生颉鑫东、官圣涵在高职高专组的激烈角逐中脱颖而出,分别斩获重要奖项,其指导教师初琦的悉心培育也获得充分认可。

“人民中国杯”日语国际翻译大赛是中日语言文化交流领域的高规格赛事,自创办以来已成功举办八届,吸引了中日两国700多所高校及企事业单位的近万名选手参与竞技,旨在搭建语言交流平台,培养高层次、实践型日语翻译人才,助力中华文化国际传播。本届大赛高职高专组竞争尤为激烈,对选手的双语转换能力、文化适配素养和临场应变水平均提出了极高要求。

在本次大赛中,低空经济产业学院学子展现出扎实的语言功底与出色的综合素养。其中,24级智能机器人技术专业学生颉鑫东,24级工业互联网技术专业学生官圣涵在日译汉项目中凭借精准的译文表达、严谨的逻辑梳理,成功斩获高职高专组三等奖;官圣涵同学更在汉译日项目中凭借对中华文化内涵的深刻理解和日语表达的流畅自然,荣获高职高专组优秀奖。

两位学子的优异成绩,离不开指导教师初琦的精心指导。备赛期间,初琦老师结合赛事特点,针对性开展双语翻译技巧训练、文化背景解读和实战模拟演练,帮助选手精准把握翻译要点,提升应试能力。此次获奖不仅是对两位学生个人努力的肯定,也彰显了学院在应用型人才培养中的显著成效——依托专业优势,在培养专业技能人才的同时,注重提升学生的跨文化交际能力,通过“以赛促学、以赛促教”的模式,助力学生全面发展。

此次获奖为学院赢得了荣誉,也为全院学生树立了学习榜样。学院相关负责人表示,未来将继续搭建更多学科竞赛与实践交流平台,鼓励师生积极参与各类高水平赛事,深化教学改革,强化实践教学环节,不断提升人才培养质量,为培养兼具专业技能与国际视野的高素质应用型人才持续发力。